Ceremonia de premios llevada a cabo el 5 de octubre de 2016, en el Auditorio de Alianza Francesa Buenos Aires (Av. Córdoba 946, Cap. Fed.).
PREMIO A LA TRAYECTORIA en el campo de la historieta para chicos y jóvenes: QUINO (Esta elección estuvo a cargo de los miembros de Banda Dibujada).
El listado de “Seleccionados de Banda Dibujada 2016” (de libros publicados durante 2015) es resultado del trabajo de lectura, estudio y selección del jurado convocado por Banda Dibujada, e integrado en esta oportunidad por:
*Hernán Martignone (docente, periodista especializado en historietas)
*Federico Reggiani (bibliotecario, guionista y especialista en historietas)
*Carlos Silveyra (escritor, periodista, docente, especialista en literatura infantil y juvenil. Ex Director de la revista "Billiken" y ex Presidente de ALIJA).
Los Seleccionados 206 de Banda Dibujada son:
a) Libro de historieta de ficción para niños de autor nacional.
El infante Dante Elefante 3 - Javier Rovella – Ediciones de la Flor *PREMIO*
 |
| FUNDAMENTO DEL JURADO: Este hilarante y delirante personaje de Javier Rovella sumaba en 2015 su tercer libro recopilatorio en Ediciones de la Flor. Dante es no solo un tierno paquidermo andante, sino también un constante desafío para su autor, ya que ofrece a los lectores tiras mudas en las que los múltiples recursos gráficos de la historieta se ponen al servicio del humor. |
Escuela de Monstruos 6 - El Bruno - Editorial Pictus
Mayor y menor 8 - Chanti - Editorial Sudamericana
Una dulce jardinerita - Sebastián Rizzo y Aleta Vidal - BlupInk Ediciones
b-1) Libro de historieta de ficción para jóvenes de autor nacional / Nueva historieta
La Sudestada - Juan Sáenz Valiente - Ed. Hotel de las Ideas *PREMIO*
 |
| FUNDAMENTO DEL PREMIO: Editada
por el Hotel de las Ideas, La sudestada
de Juan Sáenz Valiente es un policial costumbrista con una trama perfecta y
unos personajes inolvidables que se mueven entre la ciudad de Buenos Aires y el
Delta del Tigre. Esos paisajes –como el propio detective y sus amigos y
clientes– cobran vida en el trazo virtuoso, siempre personal y sorprendente, de
Sáenz Valiente. |
Barrio gris - Eduardo Maicas y Pipi Spósito - Wolkowicz Editores
El oro del zar - Rodolfo Santullo y Marcos Vergara - Editorial Loco Rabia
Hexmoor - Eduardo Mazzitelli y Enrique Alcatena - Editorial Loco Rabia
Ich - Luciano Saracino y Ariel Olivetti - Editorial Utopía
b-2) Libro de historieta de ficción para jóvenes de autor nacional / Reedición de historietas clásicas
Sudor Sudaca - José Muñoz y Carlos Sampayo – Ed. Hotel de las Ideas *PREMIO*
 |
| FUNDAMENTO DEL PREMIO: Muñoz y Sampayo despliegan un fresco de la Argentina con la observación de entomólogos y con la nostalgia de porteños que reconstruyen aquello que quedó lejos, mezclando los tantos entre lo que fue, lo que hubiera podido ser y lo que hubiéramos querido que fuera. Hotel de Ideas reunió estas páginas sueltas y, ahora sí, SUDOR SUDACA termina con un movimiento coral. Igualito a Beethoven. |
Ciudad - Ricardo Barreiro y Juan Giménez - Doedytores / Historieteca
Dago: El Dorado - Robin Wood y Carlos Gómez - Comic.ar Ediciones
Metallum Terra - Eduardo Mazzitelli y Enrique Alcatena - Napoleones Sin Batallas / Entelequia
b-3) Libro de historieta de ficción para jóvenes de autor nacional / Humor gráfico
Tutelandia 1. Abajo la soledad - Tute - Ed. Sudamericana *PREMIO*
 |
| FUNDAMENTO DEL PREMIO: Es un mundo de instantáneas, poblado por narigones que van al psicoanalista, tienen parejas, hijos, practican deportes, viajan al espacio, etc.; todo con una frecuente ventana oval, generalmente arriba a la izquierda. Cada cuadro atrapa momentos de la vida cotidiana, tal vez los más efímeros, que provocan sonrisas reflexivas o risas francas. Es decir que Tute nos hace reír de nosotros mismos. Gracias. Y gracias, también, a Sudamericana. |
Humor petiso. Las mujeres y los niños primero - Diego Parés - Edhasa
Semillas - Decur - Ediciones De La Flor
c) Libro de historieta de ficción para niños de autor extranjero.
Hora de Aventura. Jugando con Fuego-Danielle Corsetto y Zack Sterling - Ed.Ovni Press *PREMIO*
 |
| FUNDAMENTO DEL PREMIO: Danielle Corsetto y Zack Sterling nos recuerdan que la adaptación de un dibujo animado a historieta no necesariamente debe ser un trabajo rutinario o un producto destinado a expandir una licencia. Hora de aventura: jugando con fuego, editada por Ovni Press, nos muestra que la libertad, el estilo y la alegría de contar historias son los verdaderos ingredientes con que se fabrican los buenos libros. |
Regular Show. Volumen uno – KC Green y Allison Strejlaul - Ed. Ovni Press
...
d) Libro de historieta de ficción para jóvenes de autor extranjero.
Seconds - Brian Lee O'Malley - Ed. DeBolsillo *PREMIO*
 |
| FUNDAMENTO DEL PREMIO: ¿Quién no fantaseó con
gozar de una segunda oportunidad para hacer las cosas de otra manera? Katie, la
protagonista de Seconds, accede a
muchas “segundas oportunidades”, pero cada nueva decisión trae impensadas
consecuencias. Publicada en Argentina por Debolsillo, esta obra de Bryan Lee
O’Malley (autor de la serie Scott Pilgrim)
sorprende por su dibujo expresivo, por su ritmo y por su originalidad para
abordar un tema muy visitado. |
Grotesque - Sergio Ponchione - Ed. Loco Rabia
Spider Gwen - Jason Latour y Robbi Rodríguez - Ovni Press
Super Monsieur Fruit - Nicolas de Crécy - Ed. Loco Rabia
...
e) Libro teórico y/o de difusión y/o de información sobre la historieta y el humor gráfico.
Gianni Dalfiume - Daniel Ferullo - Ed. Ferullo Burke *PREMIO*
 |
| FUNDAMENTO DEL PREMIO: La obra de este importante dibujante presentada deslumbrantemente con el que Ferullo Burke inaugura una colección de libros monográficos sobre historietistas. Con entrevistas, estupenda documentación constituida por fotos, dibujos inéditos, reproducción de páginas inconseguibles hoy, una minuciosa cronología… Un cuidado homenaje para un grande de verdad. Un libro que se agradece. |
Turay. Hermano de aventuras - Felipe Ávila y grupo Rebrote – Ed. Rebrote
...
f) Libro de Historieta de No Ficción para niños y/o jóvenes
Tupamaros. La fuga / 1971 - Roy Leguisamo y Lauri Fernández - Ed. Dragon Comics, Ed. Loco Rabia *PREMIO*
 |
| FUNDAMENTO DEL PREMIO: Las fugas de cárceles constituyen prácticamente un género en sí mismo. Tupamaros, editado en conjunto por Dragoncomics y Loco Rabia, recrea un hecho histórico: la fuga masiva más grande de la historia, llevada a cabo por un grupo de presos políticos en el Uruguay de principios de los setentas. El guión documentado e imaginativo de Roy se complementa a la perfección con el dibujo de Lauri Fernández, que reconstruye la época a fuerza de color y de una narración gráfica apasionante. |
Camino a Auschwitz y otras historias de resistencia - Julián Gorodischer y Marcos Vergara - Emecé
El castillo interior o Las moradas de Santa Teresa de Jesús - Max Aguirre, Fernando Calvi, Pato Delpeche, Alejandro Farias, Daniela Kantor, Roy Leguisamo, Maco, Pedro Mancini, Jorge Quien, Federico Reggiani, Leo Sandler, Marcos Vergara y Jorge Vildoza. - Ed.Loco Rabia
Pyongyang. Un viaje a Corea del Norte - Guy Delisle - La Editorial Común
....
MENCIÓN ESPECIAL
Pi-Pío - García Ferré - La Editorial Común.
Mención especial por el cuidado en la edición y el trabajo de Pablo Sapia en la reproducción de una historieta clásica.
 |
| FUNDAMENTO DEL PREMIO: Están aquí todas las páginas de los episodios de este emblemático personaje creado por Manuel García Ferré que se iniciaran el 12 de enero de 1953 en la revista Billiken. Un personaje nacido como linyera, rápidamente devenido en Sheriff de Villa Leoncia. Y toda la galería de personajes, en los que se articulan lo absurdo, lo gauchesco, el tango… Personajes malos – malos y buenos – buenos. Una historieta que pobló de ilusiones a tantas infancias, reunidas por Pablo Sapia y Editorial Común. Un merecido rescate para una de las más grandes historietas para niños en castellano. |
MENCIÓN ESPECIAL
Colección Asterix - Goscinny y Uderzo - Libros del Zorzal, Planeta. Mención especial por la propuesta de una nueva traducción atenta a las inflexiones del español latinoamericano tanto como a los juegos verbales del guión original.
 |
| FUNDAMENTO DEL PREMIO: Mención especial por la cuidadosa edición y por la
propuesta de una nueva traducción atenta a las inflexiones del español
latinoamericano tanto como a los juegos verbales del guión original. Los galos que lucharon contra los
"romanos majaretas" siguen resistiendo el paso del tiempo y defienden
su estatus de clásico frente a los mismos romanos, que ahora están
"chiflados".
...
|
Historietas por la Identidad - Autores Varios - Abuelas de Plaza de Mayo y Biblioteca Nacional. Mención especial por la utilización del lenguaje de la historieta para testimoniar los casos de apropiaciones durante la dictadura en Argentina.
 |
| FUNDAMENTO DEL PREMIO: Mención especial para Historietas por la Identidad, un proyecto que utiliza el lenguaje de la historieta para testimoniar el que probablemente sea el episodio más horrendo de la historia argentina, y que es en sí mismo testimonio de la acción de Abuelas de Plaza de Mayo y su lucha incasable. El libro es además un humilde aporte en la tarea de documentar y difundir los casos reunidos. Ojalá muy pronto, todos los nietos puedan leer sus propias historietas. |
PREMIO RECOMENDADO DEL PÚBLICO ASISTENTE A LA CEREMONIA:
Premio compartido entre: La Sudestada (Juan Sáenz Valiente - Ed. Hotel de las Ideas) y Colección Asterix (Goscinny y Uderzo - Libros del Zorzal, Planeta).
