Los Seleccionados de Banda Dibujada 2019

La ceremonia se llevará a cabo el viernes 22 de noviembre de 2019, en Alianza Francesa de Buenos Aires/Sede Centro (Av.Córdoba 946, CABA).
.
Premio a la Trayectoria: Guillermo Mordillo -In Memoriam-
(elegido por los miembros de Banda Dibujada y los jurados de las ediciones anteriores de los Premios).

Premios Banda Dibujada a libros de historieta infantil y para jóvenes publicados en 2018.
La selección estuvo a cargo del jurado de especialistas integrado por Marcela Carranza, Juan José Dimilta y Gonzalo García.

LOS SELECCIONADOS DE BANDA DIBUJADA 2019 SON:

A.1) Libro de historieta infantil de autoría nacional
-Buenas noches, Planeta. Liniers. Editorial Común.
-Detective Ramos. Guido Barsi y Darío Reyes. PI Ediciones.
-Dr Paradox. Quique Alcatena. Comiks Debris.
-La barranca de la muerte y otras historias. Javier Velasco. Maten al Mensajero.
-La cazadora de libros. Pablo De Santis y Max Cachimba. Editorial Común.

..
A.2) Libro de historieta infantil de autoría nacional. Rescate editorial
-Aventuras de Hijitus. Manuel García Ferré (y equipo). Investigación periodística y textos de Pablo Sapia. Ediciones Assisi.
-Colección Patoruzito. Episodios semanales 1945-1947. Dante Quinterno (Tulio Lovato, Mirco Repetto y equipo). Textos de Miguel Dao. Restauración digital de Eduardo Adan y Berni Torre. Ediciones Assisi.

..
A.3) Libro de historieta infantil de humor de autoría nacional
-El infante Dante elefante 5. J.J.Rovella. Ediciones de La Flor.
-Pico Pichón. Chanti. Sudamericana.

..
B.1) Libro de historieta de ficción para jóvenes de autoría nacional. Relatos originales
-Córdoba blues. Peiró. Historieteca / Hotel de las Ideas.
-Dr. Oscuro. Roberto Barreiro y Lucas Varela. Rabdomantes Ediciones.
-La vida está en otro lado. Alejandro Farías y Marcos Vergara. Hotel de las Ideas.
-¿Quién mató a Rexton? Diego Agrimbau (guión) Pato Delpeche, Gabriel Ippóliti, Fernando Baldó, Dante Ginevra, Pietro, Gato Fernández (dibujos). Hotel de las Ideas. 
-Rococó. Eduardo Mazzitelli y Quique Alcatena. Editorial Gutter Glitter.
-Terra Australis. Agustín Graham Nakamura. Pictus.

..
B.2) Libro de historieta de ficción para jóvenes de autoría nacional. Adaptaciones
-Quiroga. Tres historias de amor y de muerte. Lautaro Ortiz y Lucas Nine (sobre textos de Horacio Quiroga). Sudamericana.
-Una noche de verano y otros cuentos. Tatúm (sobre textos de Ambrose Bierce). Ediciones de La Flor.

..
B.3) Libro de humor gráfico para jóvenes de autoría nacional.
-AH-RE. Tiana. Loco Rabia.
-Alegría. Segundo Anuario. AA.VV. La Maroma.
-Humor al diván. Tute. Sudamericana.

..
C) Libro de historieta infantil de autoría extranjera
-Los años dorados de Mickey. La lámpara mágica. Walt Disney (Floyd Gottfredson y equipo). El gato de hojalata.
-Los años dorados de Mickey. Los siete fantasmas y otras historias. Walt Disney (Floyd Gottfredson y equipo). El gato de hojalata.
-Lucky Luke. La Herencia de Rantanplán. René Goscinny y Morris. Libros del Zorzal / Planeta.

..
D) Libro de historieta de ficción para jóvenes de autoría extranjera
-Barrio Western. Téhem (Thierry Maunier). Loco Rabia / 2D Ediciones.
-Ladrones y mazmorras. Rodolfo Santullo y Jok. Loco Rabia / Grupo Belerofonte.
-Moonshine. Vol. 1. Brian Azzarello y Eduardo Risso. Historieteca Editorial / Puro Cómic Ediciones.
-Mr Crabb y el paraíso. Alberto Taracido. Loco Rabia.
-Trespasser. Justin M. Ryan y Kristian Rossi. Libera la Bestia.

..
E) Libro teórico y/o difusión de información sobre la historieta y el humor gráfico
-José Luis García López. Una vida entre superhéroes. Diego Arandojo. Universo Retro.

..
F) Libro de historieta informativo infantil y juvenil.
Categoría desierta
..
MENCIONES ESPECIALES.
FUNDAMENTO DEL JURADO:
Estas dos menciones especiales tienen en común el ser producto del trabajo de investigación del Centro de Historieta y Humor Gráfico de la Biblioteca Nacional junto con destacados colaboradores. Ambas publicaciones fungieron como catálogos de sendas exposiciones realizadas en dicha biblioteca durante el año 2018, pero sin lugar a dudas superan con creces esta función actuando como una fuente indispensable de información en torno a dos autores claves de la historieta argentina y su obra. Este rescate e iluminación sobre figuras centrales de la historieta y la cultura argentinas por parte de una institución pública desde un trabajo de investigación exhaustivo nos parece motivo suficiente para su premiación. Además consideramos necesario destacar el cuidado y belleza de la edición de ambas publicaciones, en sintonía con la calidad y excelencia de los contenidos. Un merecido homenaje a los artistas, y un regalo para los lectores.

-A todo Patoruzú. Octubre 2018-Abril 2019. Contribuciones de Lucas Nine y Pablo Sapia. Compilado por José María Gutiérrez. Biblioteca Nacional Mariano Moreno.

A todo Patoruzú acompañó a modo de catálogo la exposición del mismo nombre que tuvo lugar en la Biblioteca Nacional de Octubre del 2018 a Abril del 2019. Esta exposición, con motivo de cumplirse los 90 años de la aparición del personaje, es producto del trabajo conjunto de quienes integran el Centro de Historieta y Humor Gráfico de la Biblioteca Nacional junto con colaboradores de la talla de Pablo Sapia y Lucas Nine. Este libro es, sin embargo, mucho más que un catálogo ya que reproduce originales y primeras ediciones conservados por la familia Quinterno, documentos inéditos de archivos privados junto con el patrimonio documental de la Biblioteca Nacional y su centro de Historieta y Humor Gráfico Argentinos. José María Gutiérrez nos ofrece una extensa y minuciosa reseña acerca de la trayectoria de Dante Quinterno, Pablo Sapia nos ilustra sobre la creación y derrotero del personaje creado en el diario Crítica el 19 de octubre de 1928, mientras Lucas Nine se adentra en el Quinterno artista y también empresario, finalmente Didier Pasamonik y César Da Col hablan sobre las influencias de Patoruzú en otro grande de la  historieta universal: René Goscinny. Este libro-catálogo merece a nuestro parecer una mención especial como producto que da cuenta de un trabajo profundo de investigación y divulgación de uno de los personajes más emblemáticos de la historieta argentina y de su autor. 
...

-Breve Historia Universal de Landrú. José María Gutiérrez [et ál]; Prólogo de Alberto Manguel. Archivo de Historieta y Humor Gráfico de la Biblioteca Nacional. Biblioteca Nacional Mariano Moreno.

El libro, como la muestra que supo acompañar, recorre casi siete décadas de la producción de Landrú (Juan Carlos Colombres) fallecido en Julio de 2017. La publicación también se inicia con un sorprendente Génesis Novísimo (1939), manuscrito que el joven Juan Carlos Colombres realizó cuando cursaba el colegio secundario, un mundo que prefigura el humor absurdo que atravesará toda su obra:

“Dios pegó una patada a un trocito de la Vía Láctea que quedó girando, lo que lo condensó en un queso, de cuyos sueros se formaron los mares y ríos, y al arrugarse, las montañas. Sus gusanos fueron los primeros habitantes. Este es el origen del mundo” (Génesis Novísimo, 1939)

En el libro, como en la muestra, se publican piezas originales nunca antes exhibidas. Sobre la obra de este multifacético artista: dibujante, escritor, compositor, editor y publicista, pero ante todo maestro del absurdo y de la sátira política hablan José María Gutiérrez (jefe del Archivo de Historieta y Humor Gráfico Argentinos de la BNMM); Pablo de Santis (escritor y guionista de historietas); Enrique Breccia (artista plástico, ilustrador e historietista); Sergio Langer (humorista gráfico) y Rubén Mira (guionista y narrador); Horacio del Prado (periodista y dramaturgo).
Los aportes de la Fundación Landrú junto con documentos de los archivos de la Biblioteca Nacional fueron indispensables para la realización de este libro y de la muestra que le dio origen. 

Jurado de los Premios Banda Dibujada 2019

Marcela Carranza es maestra, licenciada en Letras y magíster en Libros y Literatura para Niños y Jóvenes (Universidad Autónoma de Barcelona). Fue profesora en el “Postítulo de Literatura Infantil y Juvenil" en la escuela de capacitación docente de la Ciudad de Buenos Aires (CePA) y dictó cursos en la misma institución. Colaboró en forma permanente en “Revista Imaginaria" (www.imaginaria.com.ar), publicación electrónica quincenal de literatura infantil y juvenil. Actualmente es profesora de literatura infantil y coordina talleres de escritura en profesorados de formación docente de la ciudad de Buenos Aires. Dicta clases en la carrera de especialización en Literatura Infantil de la Universidad de San Martín. Forma parte del equipo coordinador de la Biblioteca Infantil y Juvenil Juanito Laguna, perteneciente a la Unión de Trabajadores de la Educación (UTE) (http://juanitolagunabiblioteca.blogspot.com/).

Juan José Dimilta es escritor, librero, bibliotecario, Técnico Universitario en Periodismo y Profesor en Comunicación Social. Publicó los ensayos Julio Verne. La conquista del universo (LEA ediciones) y Gabriel García Márquez. El invencible ritual de la nostalgia (LEA ediciones). También son de su autoría Los caprichos del chef (LEA ediciones), La tormenta en el año del conejo (Ramdon House Mondadori), Diario del plan de fuga (DNX) y Diario de un verano alienígena (DNX), todas novelas de literatura infantil y juvenil. Próximo a salir se encuentra Sacudón y otros cuentos fenómenos (Del Naranjo), su primer libro de cuentos. Dicta clases de Comunicación en nivel secundario y adultos. Trabaja como bibliotecario en una escuela de zona oeste del Gran Buenos Aires. Lleva adelante una librería llamada Robinson Libros, ubicada en Haedo (Juan B. Justo 547) y especializada en LIJ. Desde hace más de dos años realiza en dicha localidad un evento llamado "Fresco & Batata", que propone un encuentro festivo entre autores y lectores, especialmente pensado para niños, niñas y sus familias. "Fresco & batata" estuvo seleccionado para los premios Viva Lectura. Tanto en la librería Robinson Libros como en los eventos se da una importancia central a la historieta infantil y juvenil.

Gonzalo García Rodríguez es dibujante e ilustrador. Se recibió en la Universidad Tecnológica Nacional como programador. Estudió técnica de historieta con Alberto Breccia y pintura en la Academia Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón. Luego de realizar un fanzine, en el año 1991 publicó su primera historieta en la revista Cóctel. Trabajó junto a Leo Durañona y Lito Fernández. Produjo la revista Mitofauno. Realizó encargos para diversas editoriales nacionales e internacionales ilustrando libros de cuentos, manuales y juegos. Trabajó para agencias de publicidad y participó en la animación de cortos para televisión. Dictó talleres de historieta durante quince años. Actualmente realiza historietas para editoriales de EEUU y Europa. Es el artífice del sitio Gcomics (https://gcomics.online/), orientado a la difusión y promoción de la historieta, donde lleva adelante con su hija Cata García, Mario Dvorkin, Claudio Díaz entre otros colaboradores, una sección de podcasts con más de 200 programas a la fecha; una sección de historieta digital con 15 títulos de distintos autores profesionales (de lectura gratuita), otra de relatos, un blog informativo, y mucho más.

Mordillo es Premio Banda Dibujada a la Trayectoria 2019

**PREMIOS BANDA DIBUJADA 2019**
Premio Banda Dibujada a la Trayectoria: Guillermo Mordillo.
Ceremonia: Viernes 22 de noviembre de 2019, en el auditorio principal de la Alianza Francesa de Buenos Aires (Av.Córdoba 946, CABA).

Con mucha alegría anunciamos que la ceremonia de los Premios Banda Dibujada 2019 a libros de historieta infantil y juvenil publicados en Argentina en 2018, se realizará el viernes 22 de noviembre del presente año.

En la misma, recibirá el Premio Banda Dibujada a la Trayectoria el maestro GUILLERMO MORDILLO, distinción que ya recibieron en años anteriores Quino, García Ferré, Oswal, Maicas, Alcatena, Vogt y Montag.
.
FUNDAMENTO DEL PREMIO A LA TRAYECTORIA:
GUILLERMO MORDILLO es un humorista gráfico argentino con más de 60 años de trayectoria, nacido en Buenos Aires en 1932. Emigró del país a sus 23 años, en un periplo que lo llevó a vivir por Perú, Estados Unidos, España, Francia y Mónaco, donde reside en la actualidad.

El humor gráfico mudo, universal, el color y sus personajes "blancos" y narigones son su sello particular. Es uno de los dibujantes de humor más publicados en el mundo entero; sus libros son traducidos a numerosos idiomas y editados en países como Italia, Portugal, España, Alemania, Francia, China, Estados Unidos, entre otros.

Más allá de su obra reconocida mundialmente, Banda Dibujada también desea destacar los trabajos de su juventud en Argentina, dedicados al lector infantil; como las simpáticas y divertidas historietas editadas por Editorial Codex, una pujante editorial que confeccionaba un sin número de libros por la década de los cincuenta. Así, en la revista “Peter Pan” (donde también Mordillo realizaba las tapas), aparecieron sus historietas con guiones de un gran cómico argentino, Aldo Cammarotta. Ellas eran El "Conejo Fosforito" y “Hociquito Peter”, relatos muy influenciados gráficamente por los funniest animals, tan en moda en aquellos tiempos, en donde las persecuciones entre el malo y el bueno (a lo Tom & Jerry) son el eje central de las aventuras. También por esta época Mordillo ilustró cuentos para niños y otros textos, además de volcarse al dibujo animado publicitario.

Banda Dibujada reconoce a Guillermo Mordillo como un embajador cultural argentino, ya que en su corazón -y muchas veces gráficamente en sus trabajos- lleva siempre presente a Villa Pueyrredón (el barrio que lo vio nacer), a su familia, amigos, colegas y a sus dos "Ferros": Eduardo Ferro (su maestro del alma en cuanto a la profesión) y a Ferro Carril Oeste (el club que le dio algunas alegrías futbolísticas). Y con sus cartoons, y su humor gráfico secuenciado, Mordillo día a día logra sumar adeptos al mundo de la lectura y de los libros.
...
Banda Dibujada
Movimiento cultural para la difusión de la historieta infantil y juvenil.
http://bandadibujada.blogspot.com/

BASES "PREMIOS BANDA DIBUJADA 2019"

Premios Banda Dibujada 2019 a la Historieta Argentina Infantil y Juvenil

El Movimiento Cultural Banda Dibujada, con el objetivo de promover y difundir la creación y edición de historietas organiza e invita a participar en la octava edición de los Premios Banda Dibujada a los libros de historieta infantil y juvenil de edición argentina. Al mismo tiempo, los "Premios..." destacan la trayectoria y/o labor de un reconocido autor (o difusor) de historietas. En 2012 el homenajeado fue Manuel García Ferré, en 2013 Oswal, en 2014 Eduardo Maicas, en 2015 Quique Alcatena, en 2016 Quino, en 2017 Carlos Vogt y en 2018 Clemente Montag. 

Bases

Participantes

Podrán participar todos los libros de historieta infantil y juvenil, de edición argentina, que hayan sido publicados durante el año 2018 (según conste en la página de créditos).

Para el caso de reediciones, solo se admitirán en concurso las correspondientes a libros agotados o descatalogados que hayan superado un período de 10 años a partir de la primera edición.

Los libros para concursar en los Premios Banda Dibujada podrán ser presentados por sus respectivos autores o por las editoriales.

Categorías

Se premiarán libros en seis categorías:

A) Libro de historieta infantil de autoría nacional.

B) Libro de historieta de ficción para jóvenes de autoría nacional.

C) Libro de historieta infantil de autoría extranjera.

D) Libro de historieta de ficción para jóvenes de autoría extranjera.

E) Libro teórico y/o de difusión y/o de información sobre la historieta y el humor gráfico.

F) Libro de historieta informativo infantil y/o juvenil.

De considerarlo necesario (por las características de las obras que se presenten) el jurado podrá desdoblar cualquiera de las categorías en subcategorías.

Premios

Entre las obras presentadas al premio, el jurado seleccionará un máximo de 5 libros para cada una de las categorías A y B, y un máximo de 3 libros para cada una de las categorías C, D, E y F.

La categoría E incluye los ensayos teóricos, críticos e históricos sobre la historieta y el humor gráfico; y también aquellos libros informativos, de difusión o didácticos sobre el género.

La categoría F incluye los libros de historieta de carácter informativo sobre cualquier campo del saber humano (históricos, biográficos, científicos, etc.). No incluye manuales escolares o libros de texto.

Estas selecciones conformarán “Los Seleccionados de Banda Dibujada” y serán difundidas por Banda Dibujada en los medios de comunicación e información nacionales y extranjeros, a partir de mediados de 2019.

Banda Dibujada emitirá, para cada libro seleccionado, un diploma certificando la inclusión del mismo en “Los Seleccionados de Banda Dibujada”. Las editoriales podrán utilizar esta distinción y el logo de Banda Dibujada para la promoción del libro.

En el caso de que no hubiera libros presentados en alguna/s de la/s categoría/s, o en el caso de que el jurado así lo decidiera, la/s misma/s quedará/n desierta/s.

De los libros seleccionados, el jurado adjudicará un “Premio Banda Dibujada” para cada categoría.

Los libros ganadores se darán a conocer mediante la apertura de sobres cerrados durante el acto de entrega de premios a realizarse durante 2019.

El “Premio Banda Dibujada” consistirá en un diploma con la firma de los miembros de la Comisión de Premios Banda Dibujada.

Premio Banda Dibujada a la Trayectoria y/o Labor

Durante la premiación, será entregado el “Premio Banda Dibujada a la Trayectoria y/o Labor” a un/a destacado/a autor/a y/o difusor/a de la historieta argentina infantil y juvenil. Su elección corresponderá a los miembros de Banda Dibujada.

Jurado

Banda Dibujada convocará a un Jurado especializado compuesto por 3 (tres) miembros.

Los miembros del jurado no podrán tener ningún tipo de participación (directa o indirecta) en las obras presentadas al concurso.

Los nombres de los integrantes del Jurado se darán a conocer en el momento en que se difundan las listas seleccionadas.

Forma de presentación de los libros a concursar

Los libros podrán ser presentados por los interesados (particulares o editoriales), debiendo enviar 4 (cuatro) ejemplares de cada obra a concursar a la siguiente dirección:

Biblioteca de Literatura Infantil y Juvenil "Juanito Laguna" - U.T.E. (CTERA)

(Premios Banda Dibujada)

Bartolomé Mitre 1984 – Planta Baja

(CP 1039) Ciudad de Buenos Aires

• Los libros que no se envíen mediante el correo postal, podrán entregarse directamente en la citada dirección, de lunes a viernes, en el horario de 10 a 18 horas.
• El plazo de recepción de los libros a concursar vence el día viernes 29 de marzo de 2019. En el caso de los libros enviados por correo se tomará en cuenta la fecha del matasellos postal.
• IMPORTANTE: Entre el 17 de diciembre de 2018 y el 15 de febrero de 2019 NO SE RECIBIRÁN LIBROS ENTREGADOS PERSONALMENTE.

Un ejemplar de los cuatro libros recibidos por obra participante, será destinado a formar parte de la Biblioteca “Banda Dibujada” de Historieta Infantil y Juvenil, que funciona en la sección “Historieta” de la mencionada Biblioteca “Juanito Laguna”.

Cualquier caso no previsto en las bases de esta convocatoria será resuelto según el criterio del Movimiento Banda Dibujada.

El simple hecho de presentar libros en este concurso supone la expresa conformidad de los participantes con estas bases.

Una vez que el jurado emita el listado oficial de libros seleccionados, el mismo será publicado en el blog premiosbandadibujada.blogspot.com y se le dará amplia difusión en los medios de comunicación.

Para mayor información o consultas, comunicarse con Banda Dibujada, al mail bandadibujada@yahoo.com

Crónica de la ceremonia de los Premios Banda Dibujada 2018

Artículo escrito por Andrés Valenzuela para el diario Página 12, publicado el 6 de octubre de 2018. La edición original se lee cliqueando aquí.
...

Los Premios Banda Dibujada distinguieron a los mejores libros de historieta
Viñetas de alegría pese a la crisis

En la séptima edición de los galardones, las alusiones al difícil momento del sector editorial fueron permanentes. Además de los premios del año, hubo un homenaje a Clemente Montag.

.....
Por Andrés Valenzuela.

Agustín se llevó un dibujo de sus personajes hecho por Montag. Imagen: Sandra Cartasso

“El contexto del país estuvo todo el tiempo en mente”, advirtieron los miembros del jurado de la séptima edición de los Premios Banda Dibujada. La frase fue la primera de muchas que, durante la ceremonia de premiación, expresaron preocupación y malestar por la situación que atraviesa la industria editorial. “Nos están tirando a matar”, fue otro concepto que sobrevoló en varias ocasiones la celebración del jueves en la sede Centro de la Alianza Francesa, tradicional escenario para el premio de historieta más longevo del ambiente. En su declaración oficial, el jurado destacó la debilidad de las políticas gubernamentales actuales para fomentar el acceso a los libros y la lectura. Pese al reconocimiento para la dura situación que atraviesa el sector, hubo coincidencia en enfrentar el desánimo con más producción, como forma de resistencia y alegría genuina.

Juan Sáenz Valiente recibiendo el Premio Banda Dibujada por "Norton Gutiérrez y el collar de Emma Tzampak". Foto de Morgan Studios.

Además de distinguir los mejores libros de 2017, los Premios Banda Dibujada de este año homenajearon la trayectoria de Clemente Montag, creador entre otras obras de Coco y Cilindrina. El jurado integrado por Grisel Pires Dos Barros, Sergio Frugoni y Andrés Accorsi eligió a Norton Gutiérrez y el collar de Emma Tzampak, de Juan Sáenz Valiente, como el mejor en la categoría Historieta para Niños de Autor Nacional, el rubro predilecto del movimiento cultural Banda Dibujada, que brega por la difusión de la historieta para chicos. No es el primer Premio BD que obtiene Sáenz Valiente: ya había conseguido uno en la categoría Juvenil por La sudestada (ambos publicados por El Hotel de las Ideas). Al recibir el diploma, el autor recordó una charla, quince años atrás, con el también dibujante César da Col sobre la idea del libro y cómo, en la misma conversación, su colega compartió la iniciativa de un grupo que luchara por las viñetas para chicos. Esa iniciativa hoy es Banda Dibujada.

Yolanda Benítez, bibliotecaria de la Escuela Pública 39 de Del Viso, junto a Agustín Suárez Villordo. Foto: Morgan Studios.

Hubo reconocimientos en ocho categorías, además de otros dos premios especiales del jurado y un diploma para Agustín Suárez Villordo un chico de Del Viso, quien no sólo dibuja historietas, sino que las dona a la biblioteca de su escuela pública para compartirlas con sus compañeros. Agustín, que está en 5º grado, se llevó un diploma por ser “un pibe que estimula a sus compañeros a leer”, libros de buena parte de las editoriales presentes y una versión de sus personajes realizada por el propio homenajeado de la jornada. En las categorías propiamente dichas de los Premios se destacaron las victorias de Diagnósticos (Diego Agrimbau, quien agradeció a la revista Fierro por publicar las primeras historias del libro, y Lucas Varela, por Hotel de las Ideas), el primer anuario del colectivo digital Alegría, de humor político anti-macrista; la antología de historieta independiente latinoamericana El volcán; y el catálogo de la exposición Roberto “el Negro” Fontanarrosa. Archivos Clasificados, curada y compilada por Judith Gociol, del Archivo Nacional de Historieta y Humor Gráfico de la Biblioteca Nacional. “Este es un homenaje a la Biblioteca en momentos muy difícil en los que está bueno sentirse acompañados”, expresó Gociol al recibir el diploma.

Judith Gociol recibe el Premio Banda Dibujada por "Fontanarrosa. Archivos Clasificados". Grisel Pires dos Barros lee el fundamento del Jurado.

Otro que aludió a la difícil situación del sector fue el director de Ediciones Assisi, quien subió al escenario junto a Pablo Sapia para recibir el reconocimiento por la Colección Patoruzú 1: tiras diarias 1935-1937, de la obra de Dante Quinterno. “Pertenezco a la Cámara Argentina del Libro y puedo contarles que estamos sufriendo mucho esta situación, la industria está golpeada, pero me sorprende y me da ánimos para seguir trabajando ver acá la alegría con la que se trabaja”, contó.

El editor de Ediciones Assisi, recibiendo la Mención Especial Banda Dibujada por la Colección Patoruzú. Foto: Morgan Studios.

Y aunque hubo tiempo para algunas otras pálidas que atraviesa el mundillo (como el desplazamiento de Hugo Maradei al frente del Museo del Humor porteño), también hubo ocasión para anticipar futuros libros. Así, por ejemplo, algunos ganadores aprovecharon para anunciar la llegada en 2019 de títulos como el clásico de la bande-dessinnée Iznogoud o una recopilación del clásico de la edad de oro argentina Don Nicola.

Leopoldo Kulesz, editor de Libros del Zorzal, recibiendo el Premio Banda Dibujada por "Lucky Luke, la curación de los Dalton". Foto: Morgan Studios.

Los otros premiados de la jornada fueron Lucky Luke: la curación de los Dalton (Goscinny y Morris) como historieta infantil de autor extranjero; El hombre lobo (adaptación de Alejandro Farías y Juan Bobillo sobre la dramaturgia de Eduardo Rovner) en Adaptaciones; Alegría en Humor Gráfico; Daredevil: Elektra vive de nuevo y Amor y Guerra (Frank Miller y otros) en historieta para jóvenes de autor extranjero; y un reconocimiento a la publicación completa de la serie Bakuman (Tsugumi Ohba y Takeshi Obata, por Ivrea).

Foto: Morgan Studios.

Repercusiones de la Ceremonia de los Premios Banda Dibujada 2018

Compartimos algunas repercusiones en los medios sobre lo acontecido en la ceremonia de Premios Banda Dibujada 2018:

-Fotos oficiales del evento, por Carlos Rojas Ortiz (Morgan Studios):
https://www.facebook.com/MorganStudios/
...
-Crónica de Andrés Valenzuela, para Página 12:
https://www.pagina12.com.ar/146817-vinetas-de-alegria-pese-a-la-crisis
...
-Crónica por Ariel Aviléz, para NOVA Argentina:
http://www.novargentina.com/nota.asp?n=2018_10_6&id=53043&id_tiponota=98
....
-Video de la ceremonia, por Diego Arandojo (Lafarium):
https://www.youtube.com/watch?v=W-IijY3rPjQ

Los Seleccionados Banda Dibujada 2018

La ceremonia se llevará a cabo el jueves 4 de octubre de 2018, en Alianza Francesa de Buenos Aires/Sede Centro (Av.Córdoba 946, CABA).

Premio a la Trayectoria: Clemente Montag
(elegido por los miembros de Banda Dibujada)
.
Premios Banda Dibujada a libros de historieta infantil y para jóvenes publicados en 2017:
La selección estuvo a cargo del jurado de especialistas integrado por Andrés Accorsi, Sergio Frugoni y Grisel Pires dos Barros.

Los Seleccionados de Banda Dibujada 2018:

A) Libro de historieta infantil de autoría argentina.

-El viaje de Nahuel, El Niño Jaguar. Iván Zigarán y Jo Rivadulla. Ediciones de la Terraza.
-Escuela de Monstruos 8. El Bruno. Editorial Pictus.
-Historias Delirantes y otros locos personajes 2. Chanti. Comiks Debris Ediciones.

-Max Hell 2. Escape de Nova Cartago. Guillermo Höhn y Pablo Tambuscio. Editorial Pictus.

-Norton Gutiérrez. El collar de Emma Tzampak. Juan Sáenz Valiente. Hotel de las Ideas.

FUNDAMENTO DEL JURADO: Entre la acción y la comedia, Sáenz Valiente crea un clima festivo, de sano descontrol, mientras hace evolucionar a casi todos sus personajes, ofrece revelaciones impactantes, reflexiones, cuestionamientos y esas cosas que hacen un poco más impredecible el accionar tanto de los buenos como de los malos. 
Norton Gutiérrez y el Collar de Emma Tzampak es un comic de aventuras para todo público, pero detrás de su redondez oculta un cierto filo, una mirada un poco más ácida, o más escéptica, que le agrega una capa más de complejidad a la obra, y obviamente la enriquece. 

B) Libro de historieta de ficción para jóvenes de autoría argentina.

b.1) Relatos originales

-Diagnósticos. Diego Agrimbau y Lucas Varela. Hotel de las Ideas e Historieteca Editorial.

-Futuro Total. Ariel López V. Hotel de las Ideas.

-La calambre. Ángel Mosquito. Maten al Mensajero.

-Lo salvaje. Pablo Vigo. Maten al Mensajero.

-Noelia en el País de los Cosos. Ignacio Minaverry. La Maroma.

-Notas al pie. Nacha Vollenweider. Maten al Mensajero.

-Rakshassas y Kinnara. Eduardo Mazzitelli y Enrique Alcatena. Loco Rabia y Belerofonte.

FUNDAMENTO DEL JURADO: En Diagnósticos, el trabajo formal sobre distintos aspectos del lenguaje no sólo llama la atención de quienes leen hacia las herramientas con las que se cuenta, sino que además expande las posibilidades de decir de la propia historieta. Los relatos de Agrimbau y Varela que integran Diagnósticos son brillantes, verdaderas cátedras de narrativa dibujada. Y además son sólo el principio en la ilustre historia de una dupla destinada a romper con todo. 

b.2) Adaptaciones

-Don Juan Tenorio. Alejandro Farías y Marcos Vergara (sobre texto de José Zorrilla). Loco Rabia.

-El hombre Lobo. Alejandro Farías y Juan Bobillo (sobre texto de Eduardo Rovner) .Loco Rabia.

-La guarida del gusano blanco. Armando Fernández y Sergio Ibáñez (sobre texto de Bram Stoker). Comic.ar.

FUNDAMENTO DEL JURADO: Alejandro Farías y Juan Bobillo adaptan al comic una nueva pieza teatral del dramaturgo Eduardo Rovner.  Farías y Bobillo logran que El Hombre Lobo se lea perfectamente como un relato pensado para el lenguaje de la historieta. No hace ruido, nunca te planteás que estás leyendo una obra creada para otro medio y luego transplantada al que nos gusta a nosotros. Por eso se disfruta tanto.

b.3) Humor Gráfico

-Alegría. VVAA. La Maroma.

-¡Corré, Wachín! Cuatro kilos de amor y bolas. Nahuel Sagárnaga. Ediciones Noviembre.

-Macanudo 13. Liniers. La Editorial Común.

FUNDAMENTO DEL JURADO: Alegría es un colectivo de humoristas, dibujantes y caricaturistas donde conviven genios indiscutidos de enorme experiencia con chicos y chicas que están dando sus primeros pasos en esto del humor político; publican en una página de FB y comparten una mirada sumamente crítica hacia el gobierno que encabeza Mauricio Macri; buena parte de los chistes apuntan al blindaje mediático, a satirizar a ese sector de la sociedad que eligió no ver la ineptitud, la crueldad, la falta de responsabilidad, de sensibilidad y de respeto con la que gobiernan estos cínicos h.d.p. Alegría Primer Anuario parte de esas publicaciones en FB y organiza una suerte de crónica histórica de la catástrofe que nos toca vivir, con material especialmente producido para el libro, donde el humor gráfico aparece a la vez como máquina de registro cotidiano y como herramienta para pensar el peso de la tragedia acumulada mes a mes, y para dar cuenta de la experiencia histórica que significa atravesar este momento de quiebre en Argentina.

b.4) Antologías

-DisTinta. Nueva Historieta Argentina. VVAA. Sudamericana.

-El Volcán. Un presente de la historieta latinoamericana. VVAA. Editorial Municipal de Rosario y Musaraña Editora.

-Historieta LGBTI. VVAA .Editorial Municipal de Rosario

-Liga del mal. La cuenta final. VVAA. Loco Rabia y Grupo Belerofonte.

-Ucrónicas. Mauro Mantella y VVAA. Rabdomantes.

FUNDAMENTO DEL JURADO: Si algo demuestra esta antología (compilada por José Sainz y Alejandro Bidegaray) es que el comic alternativo latinoamericano es muy amplio en sus propuestas, no hay una uniformidad de estilos, aunque podamos detectar algunas tendencias en las temáticas. Felizmente incluso dentro de este sector extraño (y siempre dinámico) como es el under, hay casi para todos los gustos. Este libro es el resultado de 12 ó 15 años en los que la historieta latinoamericana de impronta autoral y autogestiva evolucionó muchísimo. Y en un sentido impredecible, sin quedarse en la búsqueda de la masividad a cualquier costo, ni en clonar a los referentes del comic alternativo de otras latitudes. El Volcán brinda un testimonio poderoso de esa evolución, a nuestro criterio muy valioso para alimentar la curiosidad de nuevos lectores.

C) Libro de historieta infantil de autoría extranjera.

-Amuleto 4. El último consejo. Kazu Kibuishi. La Editorial Común.

-Lucky Luke. La curación de los Dalton. René Goscinny y Morris. Libros del Zorzal y Editorial Planeta.

-Mutant Boyz. Marko Torres. Comiks Debris Ediciones.

-Steven Universe y las gemas de cristal. Joscelin Fenton y Chrystin Garland. Ovni Press.

FUNDAMENTO DEL JURADO: Publicada por primera vez en 1975, La Curación de los Dalton es una de las mejores aventuras del personaje creado por Morris en 1946. La edición argentina es exquisita, cuida aspectos de la traducción que no cuidaba la edición española, y les ofrece a los lectores de hoy la posibilidad de entrar por la puerta grande a este universo en el que los franceses y belgas se ríen de las convenciones del clásico western norteamericano. Los más chicos nunca consumieron western clásico y no conocen esas convenciones, pero Lucky Luke igual les arranca una sonrisa.

D) Libro de historieta de ficción para jóvenes de autoría extranjera

-Daredevil: Elektra vive de nuevo + Daredevil: amor y guerra. Frank Miller. Ovni Press.

-Hellboy y la O.D.I.P. 1952. Mike Mignola, John Arcudi, y Alex Maleev. Ovni Press.

-Rick & Morty 1. Zac Gorman, CJ Cannon, Ryan Hill y Marc Ellerby. Ovni Press.

-Spiderman: Azul. Jeph Loeb, Tim Sale y Steve Buscellato. Ovni Press.

FUNDAMENTO DEL JURADO: El libro publicado por OVNI Press reúne dos maravillosas novelas gráficas: Elektra Lives Again, escrita y dibujada por Frank Miller, y Love & War, con guión de Miller y un superlativo Bill Sienkiewicz al frente de la fascinante faz gráfica. Son historietas de 1990 y 1986, respectivamente, que mantienen intacta su vigencia, su impronta rupturista, sus ganas de mantener fresco a un personaje que Marvel publica ininterrumpidamente desde 1963 y que hoy cobró masividad gracias a una serie de Netflix. Frank Miller y Bill Sienkiewicz están, sin duda, entre lo mejor que nos pasó a los que seguimos las aventuras de Daredevil, a los que nos emocionan los justicieros enmascarados y a los que disfrutamos de las buenas historietas, en general.

E) Libro teórico y/o de difusión y/o de información sobre la historieta y el humor gráfico

-Carlos Casalla. Daniel Ferullo. Ferullo Burke Ediciones.

-Ilustración e imagen artística. Ignacio Noé. Editorial Dícese.

-Próceres, figuras y laburantes de la Historieta Argentina. 90 años de historieta nacional a través de sus dibujantes. Carlos R. Martínez. Edición de autor.

-Roberto “el Negro” Fontanarrosa. Archivos clasificados. Judith Gociol / Archivo de Historieta y Humor Gráfico de la Biblioyeca Nacional.  Biblioteca Nacional Mariano Moreno.

FUNDAMENTO DEL JURADO: Roberto (el negro) Fontanarrosa: Archivos Clasificados, el libro cuya producción organizó Judith Gociol desde el Archivo de Historieta y Humor Gráfico de la Biblioteca Nacional, propone una mirada particular sobre la obra de Fontanarrosa y su impacto, hecha de muchas y diversas miradas. Funcionó como catálogo de la muestra que el Museo del Libro y de la Lengua ofreció en 2017, y está organizado a partir de los papeles de Fontanarrosa, sus cartas, sus bocetos, sus guiones, reunidos a partir de la colaboración de quienes lo acompañaros en vida. Incluye además intervenciones escritas de amigos, estudiosos de su obra, compañeros de obra, y tiene el particular efecto de inscribir claramente al humor gráfico en el lugar que ocupa en conversación constante con otras formas que el humor asume en televisión, radio, teatro, música, cine, literatura, y de mostrar la complejidad de un tipo como Fontanarrosa a partir de fragmentos de su vida personal, su trabajo, su modo de organizar el propio archivo de chistes, su impacto en las vidas de aquellos con quienes compartió su tiempo.  

F) Libro de historieta informativo para la infancia y/o jóvenes

Desierta.

Menciones especiales

Quinterno, Dante. Colección Patoruzú 1: tiras diarias 1935 – 1937. Ediciones Assisi.

Edición y restauración digital: Pablo Sapia.

El jurado reconoce especialmente las tareas de restauración, ordenamiento y edición de las historias de Patoruzú, que devuelven a la circulación entre lectores contemporáneos parte importante de la historia de la historieta nacional.

Dijo el Jurado: Este libro republica por primera vez en forma completa todas las tiras de Patoruzú publicadas en el diario El Mundo entre el 12 de Diciembre de 1935 y el 23 de Septiembre de 1937. Acá está -por fin- la verdadera etapa clásica en la larga historia del popular personaje creado por Dante Quinterno en 1928 y realmente era un sinsentido que nadie rescatara estas historietas en una nueva edición. El libro además incluye varios extras muy interesantes, con valiosa información, historietas raras, ilustraciones increíbles y demás material que hacen que cualquiera que sienta un mínimo interés por Patoruzú, por la obra del Pibe Quinterno o por la historieta argentina clásica lo quiera atesorar para siempre. Puede funcionar perfectamente como un vínculo entre los nuevos lectores, sus padres, sus abuelos y hasta sus bisabuelos, ya que se trata un personaje icónico que atraviesa cuatro generaciones

Tsugumi Ohba y Takeshi Obata. Bakuman. Editado en Argentina por IVREA

El jurado celebra la edición argentina de los 20 tomos de Bakuman, una serie pensada específicamente para jóvenes, que contribuye a visibilizar entre los lectores las condiciones de producción del manga, con particularidades que las diferencian claramente de otros modos de producción y lectura de historieta en Argentina, Latinoamérica, Estados Unidos y Europa.

Dijo el Jurado: La editorial Ivrea cumplió con la meta de publicar en Argentina los 20 tomos que componen Bakuman, el manga escrito por Tsugumi Ohba y dibujado por Takeshi Obata, que muy probablemente sea la mejor historieta infanto-juvenil publicada en el siglo XXI. Con valiosísima data acerca de cómo se producen las revistas de historietas más exitosas del planeta, un elenco repleto de personajes fascinantes, tramas llenas de suspenso y emociones y un dibujo descomunal, Bakuman es lo mejor que le pasó al shonen en su historia. Un manga de amor al manga cuyo único defecto es que, en un momento, se termina.

FUERA DE CATEGORÍA:  Reconocimientos especiales realizados por Banda Dibujada por fuera del trabajo del Jurado.

Reconocimiento a Agustín Suárez Villordo. 5to grado B de la Escuela Pública n° 39 de Del Viso (Prov.BsAs)

Reconocimiento a Yolanda Elizabeth Benítez, bibliotecaria escolar de la Escuela Pública n°39 de Del Viso (Prov.BsAs)

El recomendado del público asistente a la ceremonia fue para Colección Patoruzú 1: tiras diarias 1935 – 1937. Dante Quinterno. Ediciones Assisi.